حقّق المسلسلان أنت أطرق بابي وحكاية إسطنبول نجاحاً لافتاً في تركيا والعالم العربي عند عرضهما الأول.وفي هذا السياق كشفت الصحافية التركية بيرسين ألتونتاش عن بدء التحضير لنسختين عربيتين من مسلسلي أنت أطرق بابي، من بطولة الممثلين هاندا أرتشيل وكرم بورسين، وحكاية إسطنبول، الذي جمع أسماء بارزة مثل محمد أصلان توغ، آهو توركبنش، شيتين تيكندور، أوزان غوفَن.يمكنك متابعة أخبار وإعلانات مشاهير وكل ما يخصهم منمحتوى حصري تجده فقط من خلال تطبيق سبيسيال الذي يعدتطبيق تواصل اجتماعي له مميزات خاصة ومتفردة عن غيرها، حيث يشمل بودكاست يوفر العديد من المزايا الفريدة حيث يمكن أن تطلق بودكاست مع أصدقاءك أو سماع آخرون، كما يوفر التعرف على مقتنيات المشاهيرالمختلفةومن جهة أخري كتبت بيرسين ألتونتاش عبر حسابها الرسمي في إنستجرام : "تنضم هذه الأعمال التركية إلى قائمة المسلسلات التي أُعيد إنتاجها بنسخ عربية، حيث ستُعاد صياغة مسلسلي أنت أطرق بابي وحكاية إسطنبول، بأبطال عرب لصالح قناة MBC، بإنتاج من شركتَي Medyapım و"NTC Medya".سيتولى إخراج المشروعين أندر أمير، على أن تبدأ تصوير النسخة العربية من أنت أطرق بابي في إسطنبول، يوم 15 أغسطس، بينما يُتوقّع أن يبدأ عرضه في شهر ديسمبر. وبعده مباشرة، ستبدأ التحضيرات لتصوير النسخة العربية من حكاية إسطنبول، بحسب الصحافية التركية.يذكر أن المسلسلين التركيين حققا نجاحاً واسعاً في تركيا والعالم العربي، إذ عرض أنت أطرق بابي ، من إنتاج "MF Yapım"، بين 8 يوليو 2020 و8 سبتمبر 2021، وامتد لـ52 حلقة. أما مسلسل حكاية إسطنبول ، فقد عُرض لأول مرة في 18 سبتمبر 2003، وامتد لـ71 حلقة حتى 13 يونيو 2005.