<p style=";text-align:left;direction:ltr">In an unexpected artistic move, comedian Mohamed Tharwat has joined the voice cast for the Arabic version of the global animated film "The Villains 2," produced by DreamWorks Animation.</p><h2 style=";text-align:left;direction:ltr"> <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://news.sbisiali.com/ar/news/article/mohamed-tharwats-comedy-the-most-prominent-shots-and-honors-from-the-the-best-awards-ceremony"><span style="color:hsl(187, 48%, 51%);">Mohamed Tharwat</span></a> <span style="color:hsl(187, 48%, 51%);">with his voice in a special Arabic version</span> </h2><figure class="image"><img style="aspect-ratio:900/1600;" src="https://cdn.sbisiali.com/news/images/10fbaf1f-784d-483d-98ce-a5d54534227c.jpeg" ></figure><p style=";text-align:left;direction:ltr"> The film will be released in cinemas across the Arab world on July 31, 2025. Tharwat voices a new character, "Sulaiman," created specifically for Arab audiences. This role adds a touch of comedy and humor, in Tharwat's signature style, reflecting a trend toward blending local flavors with international productions.</p><h3 style=";text-align:left;direction:ltr"> <span style="color:hsl(187, 48%, 51%);">A new character with a satirical local flair</span> </h3><figure class="image"><img style="aspect-ratio:803/340;" src="https://cdn.sbisiali.com/news/images/19c3ac1b-28e8-496a-a3ba-e681dfb87baa.png" ></figure><p style=";text-align:left;direction:ltr"> "Sulaiman" is a cheerful character added specifically for the Arabic version of the film, to play a prominent role in a world filled with adventures and clever chases. Mohamed Tharwat's voice acting in this role reflects his ability to embody comedy even in animated works, as the character is expected to add a humorous flavor that distinguishes the Arabic version from the original. This collaboration opens the door for Arab stars to enter the world of dubbing international productions with an innovative and unconventional approach.</p><h3 style=";text-align:left;direction:ltr"> <span style="color:hsl(187, 48%, 51%);">An extension of Mohamed Tharwat's artistic presence</span> </h3><figure class="image"><img style="aspect-ratio:780/439;" src="https://cdn.sbisiali.com/news/images/29915ad6-aeec-4e55-9182-6df19eec00d0.webp" ></figure><p style=";text-align:left;direction:ltr"> This participation comes after a series of recent successes achieved by Mohamed Tharwat, both in cinema and theater. From "Mr. X" in 2023 to his remarkable appearance in " <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://news.sbisiali.com/ar/news/article/video-tamer-hosnis-funny-prank-on-bassem-samra">Restart</a> " this year, and his successful comedy shows on the stages of the Riyadh Season, Tharwat continues to diversify his artistic presence. His voiceover in "Al Ashrar 2" is a new development in his career, highlighting his vocal abilities and the cheerful charisma he possesses even behind the microphone.</p><h3 style=";text-align:left;direction:ltr"> <span style="color:hsl(187, 48%, 51%);">Coming soon to the region with an Arabic flavor</span> </h3><figure class="image"><img style="aspect-ratio:512/814;" src="https://cdn.sbisiali.com/news/images/58b2bcfb-15bd-4583-a447-f6651e0f29ea.png" ></figure><p style=";text-align:left;direction:ltr"> "The Villains 2" is scheduled to hit cinemas across the Middle East at the end of July, and is expected to be a huge hit, especially with both an international and Arabic version. The new part revolves around a gang of "villains" who face a new opponent led by the "Villains of Evil," in a plot full of surprises and funny situations. The original voice cast includes a number of Hollywood stars, while the Arabic version comes with a technical revamp that reflects the global production's interest in the region's audience.<br></p>